The Sunday of Forgiveness. Tone eight.
Hieromartyr Polycarp, bishop of Smyrna (167).
New Hieromartyrs Alexis, Nicholas priests and Martyr Sergius (1938).
Uncovering of the relics (1998) St Matrona the Blind of Moscow (1952).
Venerable Polycarp, monk, of Briansk (1620-21).
Venerables John, Antioch, Antoninus, Moses, Zebinas, Polychronius, Moses, and Damian, ascetics of the Syrian desert (5th c.).
Venerable Alexander, founder of the order of the Unsleeping Ones (430).
Venerable Moses, monk, of White Lake (1480).
Venerable Gorgonia, sister of St. Gregory the Theologian (372) (Greek).
Venerable Damian of Esphigmenou, Mt. Athos (1280) (Greek).
New Monk-martyr Damian the New of Philotheou, who suffered at Larissa (1568) (Greek).
St. John the Harvester of Stylos in Calabria (11th c.).
Venerable Cosmas of Zographou, Mt. Athos (1281).
New Hieromartyr Lazarus of the Peloponnese (1618).
St. Nazarius, abbot of Valaam (1809).
St. Mildburga, abbess of Much Wenlock..
Martyr Clement (Greek).
Martyr Thea (Greek).
The Scripture Readings
John 20:11-18 (8th Matins Gospel)
Cheese Fare Sunday, Kontakion, Tone VI
O Lord, Who art the guide to wisdom, the bestower of prudence, the
instructor of the thoughtless, and the protector of the poor, strengthen and
enlighten my heart. Give me the gift of expression, O Thou Who art the Word of
the Father; for behold I will not prevent my lips from crying to Thee: O
Merciful Lord, have mercy on me who have fallen.
Troparion of the Sunday, Tone VIII
Thou didst descend from on high, O Merciful One! / Thou didst accept the three-day burial
to free us from our sufferings! / O Lord, our Life and Resurrection: glory to Thee!
Hymn to the Theotokos, Tone VIII
For our sake Thou wast born of the Virgin / and did endure crucifixion, O Good One, /
destroying death by death. / Revealing the resurrection as God, / do not despise the work of
Thy hand. / Reveal Thy love for man, O merciful One, / and accept the Theotokos praying for
us, / and save Thy despairing people, O Savior.
Kontakion of the Sunday, Tone VIII
By rising from the tomb, Thou didst raise the dead and resurrect Adam. / Eve exults in Thy
Resurrection, / and the world celebrates Thy rising from the dead, O greatly Merciful One!
St. Polycarp, Bishop of Smyrna, Troparion, in Tone IV
As thou didst share in the ways of the apostles/ and didst occupy their
throne,/ thou didst find thine activity to be a passage to divine vision,/ O
divinely inspired one./ Wherefore, ordering the word of truth,/ thou didst
suffer for the Faith even to the shedding of thy blood.// O hieromartyr
Polycarp, entreat Christ God, that our souls be saved.
Kontakion, Tone I "The choir of the angels"
Offering sacrifices of the virtues unto the Lord as spiritual fruits,/ O wise
Polycarp,/ thou wast therefore glorified by God as a worthy hierarch./
Wherefore, enlightened today by thy words,// we hymn thy praiseworthy memory,
glorifying the Lord.
Fixed Great Feasts
|| The Nativity of our Lord God and Savior Jesus Christ
|| The Baptism of Our Lord and God and Saviour Jesus Christ
|| Meeting of our Lord God and Saviour Jesus Christ in the Temple
|| The Annunciation of Our Most Holy Lady, the Mother of God and Ever-Virgin Mar
|| The Holy Transfiguration of Our Lord God and Saviour Jesus Christ
|| The Dormition of our Most Holy Lady Theotokos and Ever-Virgin Mary
|| Nativity of Our Most Holy Lady the Mother of God and Ever Virgin Mar
|| The Universal Elevation of the Precious and Life-Creating Cross of the Lord
|| Entry into the Temple of our Most Holy Lady Mother of God and Ever-Virgin Mary
Movable Great Feasts
|| Circumcision of the Lord
|| The Nativity of the Holy Forerunner and Baptist of the Lord, John
|| The Holy, Glorious and All-Praised Leaders of the Apostles: Peter and Paul
|| The Beheading of the Prophet, Forerunner of the Lord, John the Baptist
|| Protection of Our Most Holy Lady the Mother of God and Ever-Virgin Mary
|| The Wednesdays and Fridays of the Year, except for Fast-Free Weeks
|| Kreschensky sochelnik (The Eve of Theophany)
|| The Beheading of St. John the Baptist
|| The Elevation of the Cross
Traditional days of remembrance
Jump to Today
Full abstention from food
Strict Fast (Bread, Vegetables, Fruits)
Food without Oil
Food with Oil
Meat is excluded
Websites with Calendar
New Calendar Version
vigil for great feasts; a more festive service where all of the unfixed hymns are dedicated to the feast.
"vigil" to a certain saint when All Night vigil is celebrated. The order of the service is similar to a Polyeleos (magnification) service, in that small vespers, great vespers and matins are combined (from this comes the vigil) and that there is the blessing of breads and the anointing with oil at the end of matins.
"cross", "Polyeleos", "with the Polyeleos", "Polyeleos service", that is the type of service during which the "Polyeleos" (Praise/Magnification) is sung during matins (the majestic singing of the 134 and 135 psalms with verses); in addition, during this service there is a reading from the Gospel, the prokeimenon, gradual antiphons, the canon with 8 troparions, the praises and Great Doxology are sung, and during vespers "Blessed is the man" is sung (first "Glory" of the 1st kathisma), there is an entrance, Old Testament readings (parameia) and during lityia all of the verses may be sung to the saint.
"doxology", "with doxology" during this service to the saint it is proper to sing the Great Doxology at the end of matins (in services of a lower rank, the doxology is read), also at this service are sung several Sunday Theotokions, sedalions after the kathisma (psaltery reading) to the saint, the katavasia during the canon, also at the end of matins are sung the praise verses, the Great Doxology, and the entire ending of matins follows the order of a feast.
"six verse", "up to six"; all six stikhera of "Lord, I cry" are sung to the saint, there is a stikhera for "Glory" of the Apotischa for both vespers and matins; troparion to the saint, and the canon of matins is sung to the saint in six troparions.
, , no sign "without a sign"; the most ordinary, daily service to a saint, to whom it is customary to sing only three stikhera at "Lord I cry" and the canon of matins in four troparions. There may not be a troparion to the saint.